
粵語數字基礎:從一到十
學習粵語數字的第一步是掌握從一到十的基本發音與書寫方式。粵語數字的發音與普通話有明顯差異,例如「一」在粵語中讀作「jat1」,「二」讀作「ji6」,「三」讀作「saam1」。以下是粵語一到十的發音與書寫對照表:
- 一:jat1
- 二:ji6
- 三:saam1
- 四:sei3
- 五:ng5
- 六:luk6
- 七:cat1
- 八:baat3
- 九:gau2
- 十:sap6
在書寫方面,粵語數字與中文繁體字一致,但發音上需特別注意「五」(ng5)和「六」(luk6)的聲調。此外,粵語數字的計數方法也與普通話不同,例如「二十」在粵語中讀作「ji6 sap6」,而非「èr shí」。掌握這些基礎後,可以進一步學習「冚數」的進階應用。
「冚數」的進階應用:十以上數字的表達
「冚數」是粵語中對數字表達的一種獨特方式,尤其適用於十位數以上的數字。例如,「十一」在粵語中讀作「sap6 jat1」,「二十」讀作「ji6 sap6」。以下是粵語中十位數、百位數和千位數的表達方式:
| 數字 | 粵語發音 |
|---|---|
| 十一 | sap6 jat1 |
| 二十 | ji6 sap6 |
| 一百 | jat1 baak3 |
| 一千 | jat1 cin1 |
對於萬位數以上的數字,粵語的表達方式也與普通話不同。例如,「一萬」讀作「jat1 maan6」,「十萬」讀作「sap6 maan6」。這種「數 冚 數」的表達方式在粵語中非常常見,尤其是在金融或商業場合中。
實用例句:在不同情境中使用「冚數」
「冚數」在日常生活中非常實用,尤其是在購物、餐飲結帳或詢問價格時。以下是一些常見情境中的「冚數」表達:
- 購物時:「呢件衫幾錢?」(這件衣服多少錢?)答:「三百文」(三百元)。
- 餐飲結帳時:「埋單幾多錢?」(結帳多少錢?)答:「一百五十文」(一百五十元)。
- 詢問價格時:「呢個手袋要幾多錢?」(這個手提包要多少錢?)答:「二千文」(二千元)。
這些例句展示了「冚數」在實際對話中的應用,幫助學習者更快掌握粵語數字的表達方式。如果想進一步提升技巧,可以參考「卡冚卡教學」中的進階內容。
避免錯誤:常見的「冚數」錯誤及糾正
學習粵語數字時,容易犯一些常見錯誤。例如,將「二十」(ji6 sap6)誤讀為「yi6 sap6」,或將「五」(ng5)誤讀為「wu5」。以下是常見錯誤及糾正方法:
- 數字發音錯誤:避免將「六」(luk6)讀作「liu6」。
- 數字表達方式錯誤:例如「一百零一」應讀作「jat1 baak3 ling4 jat1」,而非「jat1 baak3 jat1」。
- 不恰當的數字表達:避免在正式場合中使用縮略表達,如「一蚊」(一元)應完整表達為「一文」。
通過糾正這些錯誤,可以更準確地使用「冚數」。
提升技巧:如何流利地使用粵語數字
要流利地使用粵語數字,需要多聽多說。以下是幾種提升技巧的方法:
- 多聽多說:通過反覆練習數字發音,例如「卡冚卡教學」中的發音示範。
- 學習粵語歌曲、電影:例如香港電影《無間道》中有大量粵語數字對話。
- 與粵語使用者交流:實際對話是提高「數 冚 數」應用能力的最佳方式。
根據香港教育局的數據,超過90%的香港人使用粵語作為日常語言,因此掌握粵語數字對融入當地生活非常重要。


.jpg?x-oss-process=image/resize,p_100/format,webp)
.jpg?x-oss-process=image/resize,p_100/format,webp)


.jpg?x-oss-process=image/resize,p_100/format,webp)









